CILDE VIII
HOSTED BY TEXAS TECH UNIVERSITY
LUBBOCK, TEXAS
SEPTEMBER 21, 2018
SPONSORED BY
MONOGRAPHIC REVIEW
COSPONSORED BY
TTU ETHICS CENTER
ALL ACTIVITIES WILL BE HELD AT THE STUDENT UNION
*AT THE BOTTOM YOU WILL FIND THE LIST OF PARTICIPANTS AND AN ABSTRACT OF THEIR PRESENTATIONS
10:00 OPENING REMARKS AND INTRO (ESCONDIDO THEATRE)
10:15 – 11:00 KEYNOTE - ALDONA POBUTSKY - OAKLAND UNIVERSITY
Airing Mexico's Dirty Laundry through Crime Fiction: The Poquianchi Scandal
11:30 – 12:45 PANEL 1 (SENATE ROOM)
1 José Juan Colín – University of Oklahoma
Nuevas versiones de la novela criminal centroamericana: Moronga de Horacio Castellanos Moya
2 Jovana Gómez - UC Santa Barbara
La figura de la detective: El surgimiento del Femicrime en México
3 Sabrina Laroussi – Virginia Military Institute
La desacralización de los símbolos religiosos en María llena eres de gracia
4 Jaime Cano Universidad de Houston
La masculinidad hegemónica: Un análisis de las interseccionalidades en dos Tex-Mex Legal Thrillers de Carlos Cisneros
5 Solem Minjárez Baylor University
La Habana se desmorona: el cuento policiaco de Leonardo Padura
12:45 – 3:00 LUNCH AND WORKSHOP FOR STUDENTS
WITH LUCHA CORPI AND MANUEL RAMOS (QUALIA ROOM, FOREIGN LANGUAGES BUILDING)
LUNCH FOR CILDE PARTICIPANTS
(ON YOUR OWN, STUDENT UNION)
3:00-4:15 PANEL 2 (SENATE ROOM)
1 José Osorio - Queensborough Community College-CUNY
La frontera México- estadounidense en la obra de Élmer Mendoza
2 Jeffrey Oxford - Midwestern State University
Spain’s “Country Noir” Genre: Dolores Redondo’s Baztán Triology
3 Greg Schelonka - Louisiana Tech University
El anarquismo en el neopoliciaco: ¿la recuperación de la agencia política?
4 Rolando Díaz – Southeastern Oklahoma State University
Cultural, Linguistic, and Historical Hybridity in Black Widow’s Wardrobe and Eulogy for a Brown Angel by Lucha Corpi
4:30-5:30 KEYNOTE LUCHA CORPI (ESCONDIDO THEATRE)
La página roja: Gloria Damasco, Black Widow and I
(Dinner 7pm)
STURDAY 9:30 – 10:45 Panel 3 (SENATE ROOM)
1 José Villalobos – Texas A&M University
La genealogía identitaria del detective Sunny Pascal en la obra de F.G. Haghenbeck
2 María Carpio Manickam - University of North Texas
El discurso femenino en La milagrosa de Carmen Boullosa bajo el contexto de la globalización y el neoliberalismo
3 Christina Miller - Oklahoma State University
Besar al detective: La autoconcienca en la novela policiaca de Mendoza
4 Rodrigo Figueroa Obregón - Eastern New Mexico Univ.
Espacio urbano, crimen e investigación en Regreso a la misma ciudad y bajo la lluvia de Paco Ignacio Taibo II y O Silêncio da Chuva de Luiz Alfredo Garcia-Roza
11:00 KEYNOTE MANUEL RAMOS (ESCONDIDO THEATRE)
The relevance (?) of crime fiction escapist literature in 21st Century USA
LIST OF PARTICIPANTS AND ABSTRACTS:
Jaime Cano Universidad de Houston
La masculinidad hegemónica: un análisis de las interseccionalidades
en dos Tex-Mex Legal Thrillers de Carlos Cisneros
La deconstrucción de la masculinidad hegemónica y su continuo cuestionamiento permiten incorporar nuevas formas de lectura a los personajes masculinos que aparentemente actúan de forma “natural” y que al mismo tiempo olvidan su posición y sus privilegios. En esta investigación se hará un análisis sobre la masculinidad hegemónica e “invisible” encontrada en las novelas The Case Runner (2008) y The Land Grant (2012) del escritor y abogado Carlos Cisneros, originario de la ciudad de Brownsville, Texas. Se observarán y debatirán los privilegios, el comportamiento “natural masculino” del protagonista Alejandro del Fuerte y el entorno en el que se moviliza a lo largo de la obra basándonos en los conceptos sobre las masculinidades expuestos por R.W. Connell y Michael S. Kimmel. Además se categorizará a esta novela como una lectura alterna a las novelas tradicionales estadounidenses “legal thrillers” a raíz de sus diferencias e intersecciones étnicas, experiencias personales por el ambiente y el contexto fronterizo/chicano/mexicano donde se desarrolla la trama de la novela.
Jaime Cano es candidato de doctorado en el departamento de estudios hispánicos de la Universidad de Houston. Es nacido en la ciudad de Roma, Texas y sus estudios se enfocan en las masculinidades relacionadas a la novela de crimen U.S. Latinx. Actualmente se encuentra en el proceso de su disertación.
María Carpio Manickam - University of North Texas
El discurso femenino en La milagrosa de Carmen Boullosa
bajo el contexto de la globalización y el neoliberalismo
No son pocos los que reconocen que el impacto de la globalización es más complejo de lo que se piensa y va más allá del aspecto comercial y económico, afectando la cultura y la sociedad en general. La globalización y el capitalismo se ha encargado de disolver las barreras entre la alta cultura y la cultura popular, haciendo parte del pasado los discursos totalizantes de la modernidad. Aunque algunos aspectos de la cultura mexicana han sido afectados por la globalización (e.g. la música, la cinematografía, el uso de los aparatos tecnológicos) y no han podido escaparse del todo a lo que Néstor García Canclini catalogaría como “procesos de hibridación” que “interesa tanto a los sectores hegemónicos como a los populares que quieren apropiarse los beneficios de la modernidad” (VI), en los países latinoamericanos las creencias religiosas y las tradiciones culturales parecen resistirse a los cambios del neoliberalismo.
Tomando como punto de partida las ideas de García Canclini sobre los efectos de la globalización en la época neoliberal, en esta ponencia analizaremos La Milagrosa (1993) de Carmen Bullosa para demostrar como la autora, sin alejarse completamente de la fórmula del neopolicial (crimen, detective, investigación, denuncia sociopolítica), desafía las convenciones estructurales del género al crear una historia fragmentada de carácter polifónico para otorgar agencia al personaje femenino y liberarse de las ataduras a las tradiciones y supercherías de los personajes secundarios. Desde una perspectiva feminista (Helene Cixous y Gabriela Mora), destacaremos el discurso femenino que mediante la escritura rescata su identidad; reinventa su propio mundo y crea un modelo paralelo de existencia donde no permite la manipulación de las muchedumbres. En esta novela Boullosa denuncia los efectos nocivos de las tradiciones, las creencias religiosas y la superchería y cómo éstas se resisten a los cambios culturales de la globalización y el neoliberalismo. Veremos cómo la contribución de Boullosa al género negro manifiesta nuevas formulaciones, apuntando así a las nuevas tendencias que llegarían con el devenir del nuevo siglo.
Carpio Manickam recibió su licenciatura en español y pedagogía de University of Central Oklahoma. Más tarde cursaría sus estudios de maestría y doctorado en University of Oklahoma en literatura latinoamericana del siglo veinte y veintiuno con un enfoque en el género policial mexicano. Sus artículos han sido publicados en la Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica y el Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. En la actualidad enseña clases de lengua y cursos introductorios de literatura hispanoamericana en University of North Texas. En su tiempo libre, se dedica a la escritura creativa del género negro.
José Juan Colín – University of Oklahoma
Nuevas versiones de la novela criminal centroamericana: Moronga de Horacio Castellanos Moya
En los últimos tiempos el mundo de la novela de investigación “policiaca” o criminal, para estar a tono con el tema de esta convocatoria, ha tomado nuevas y variadas formas de expresión. No nos proponemos hacer un listado de esos derroteros ya que son de sobra conocidos. Lo que si nos interesa es destacar la heterogeneidad de estrategias narrativas que advertimos en la novelas, en este caso centroamericanas, a las que nos hemos acercado últimamente; desde la novela policial de estilo clásico El cielo llora por mi (2008) y Ya nadie llora por mí (2017) de Sergio Ramírez pasando por la revelación más psíquica de El asesino melancólico (2015) de Jacinta Escudos o la desaparición del policía (detective) en La sirvienta y el luchador (2011) de Horacio Castellanos Moya entre otras. Pues bien, en la última novela de este mismo autor, Moronga (2018), encontramos una historia que se narra por medio de tres muy diferentes tesituras de voz. Las primeras dos cuentan historia paralelas cuyos intereses difieren la una de la otra. La tercera voz se ocupa hacia el final de intercalar ambas historias (siendo ésta misma compaginación la tercera historia) y terminamos cayendo a cuenta de los hilos existentes entre ellas. Habremos de resaltar aquí los tonos de las voces que han sido cuidadosamente trabajados, sin llegar a los excesos, en aras de una representación más atinada de los personajes y su circunstancia.
José Juan Colín es profesor titular de Literatura y Cultura Latinoamericanas en la Universidad de Oklahoma
Rolando Díaz – Southeastern Oklahoma State University
Cultural, Linguistic, and Historical Hybridity in Black Widow’s Wardrobe and Eulogy for a Brown Angel by Lucha Corpi
A study of Black Widow’s Wardrobe (1999), by Lucha Corpi reveals the elementsof cultural, linguistic, and historical hybridity that are interwoven throughout the
narrative. The framework for this literary analysis can be based on the theories proposed
by Homi Bhabha in his book Location of Culture and by Gloria Anzaldúa in her book
Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. For Bhabha it is a third space “where the
negotiation of incommensurable differences creates a tension peculiar to borderline
existences” (Location 218). For Anzaldúa, “That third element is a new consciousness – a
mestiza consciousness – and though it is a source of intense pain, its energy comes from
continual creative motion that keeps breaking down the unitary aspect of each new
paradigm” (Borderlands 102). Lucha Corpi takes into account the historical, folkloristic,
cultural, and social aspects of the Mexican-American / Chicano identity. Corpi develops
her narrative as the constant conflict between differences and inequalities. The female
protagonist, Gloria Damasco, then, exists as a hybrid within a larger social context.
Lucha Corpi takes the reader on a journey to explore the historical origins of the meta-
narrative that is the Chicano novel.
Rolando J. Diaz was born in Allende, Coahuila, Mexico on September 22, 1964. He grew up in Eagle Pass, Texas and was the first in his family to graduate from high school in 1983. In 1987, Rolando graduated from The University of Texas at Austin with a B.A. in Drama. That same year he married Lewanda Lou Fields, also a graduate from UT Austin. In 1988, Rolando graduated with an M.A. in Drama from the University of North Texas. In 1990, he graduated from Texas Woman’s university with an M.A. in English. He then spent 17 years in higher education administration in multicultural student affairs, international student affairs, and student activities. In 2008 he graduated with an M.A. in Bilingual Education / English as a Second Language, and in 2010 he graduated with an M.A. in Spanish. Both of these degrees were attained at The University of Texas of the Permian Basin. In August of 2017 he graduated with his Ph.D. in Spanish from Texas Tech University. His dissertation, “Transnational Noir: Chicano and Catalan Elements in the Detective Fiction of Lucha Corpi and Alicia Giménez Bartlett,” examines various aspects of the Chicano and Catalán identity.
His teaching experience includes first, second, and third semester English at Texas Woman’s University and the University of Kansas. At the University of Nebraska at Kearney, he taught a course titled, “The Mexican American Experience in Literature.” At Texas Tech University, he has taught Spanish 1507, Spanish 2301, Spanish 2302, and Spanish 3303. During the summer of 2013, Rolando taught Spanish 1607 and 2607 at the Texas Tech University Center in Sevilla, Spain. From Fall 2017 to Summer II 2918, he served as full-time instructor of Spanish at Texas Tech University in Lubbock, Texas. In fall of 2018, Rolando began his teaching duties as Assistant Professor of English, Humanities, and Languages at Southeastern Oklahoma State University in Durant, Oklahoma.
Rolando has presented in various topics related to the Hispanic, Chicano, Latino experience in academic conferences in places such as Antigua, Guatemala, Heredia, Costa Rica, and Baton Rouge Louisiana. For the past five years, he has also presented a series of workshops at the United States Hispanic Leadership Conference in Chicago, Illinois.
His publications include: Tales from the Tortilla Curtain and Other Stories (2007), Encounter with Memory (2012), a translation of Cita con la memoria by Rhina Toruño-Haensly. He is also one of five authors included in Crossing Cultures: Hispanic Authors and the Challenges They Overcame in the United States (2011), edited by Rhina Toruño Haensly. He has published articles and short stories in such publications as Journal of Latinos and Education, Nuestra Cultura Magazine, and La Vision Latina Magazine.
Rodrigo Figueroa Obregón - Eastern New Mexico Univ.
Espacio urbano, crimen e investigación en Regreso a la misma ciudad y bajo la lluvia
de Paco Ignacio Taibo II y O Silêncio da Chuva de Luiz Alfredo Garcia-Roza
Los conceptos de heterotopía de Michel Foucault y no-lugar de Marc Augé son fundamentales para comprender las relaciones espaciales que se producen en las ciudades de la post-modernidad. Estos dos conceptos son utilizados para analizar Regreso a la misma ciudad y bajo la lluvia (1989) de Paco Ignacio Taibo II y O Silêncio da Chuva de Luiz Alfredo Garcia-Roza (1996) a través del imaginario del espacio urbano como reproducción del modelo socio-económico dominante. De este modo, se propone que en los casos de la Ciudad de México y de São Paulo tanto el crimen como la investigación y su resolución están directamente relacionados con los conflictos de clase por la posesión del espacio urbano y su significación. El conflicto central de las novelas propuestas, a pesar de sus distancias geográfica, histórica y lingüística, es la oposición inclusión-exclusión en el espacio urbano y la vida de la ciudad de distintos grupos sociales, encarnados por figuras individuales (el detective privado y el policiaco) que transitan las ciudades para interpretarlas y reformularlas ante los lectores. Al hacer esto, los detectives de ambas novelas adquieren consciencia de las relaciones espaciales de la ciudad y cómo pueden modificarlas o no para crear, a partir de los no-lugares y las heterotopías, nuevos espacios de inclusión de los oprimidos.
El doctor Rodrigo Figueroa Obregón es actualmente profesor asistente de letras hispánicas en la Eastern New Mexico University. Anteriormente se desempeñó como docente en Texas Christian University y la University of Oklahoma, donde obtuvo su doctorado en 2016 con una disertación sobre la literatura de vanguardia y su influencia en el espacio urbano en México. Se especializa en literatura mexicana de los siglos XIX al XXI y ha publicado artículos académicos en revistas como Hispanófila y Chasqui, entre otras. Es autor asimismo de tres libros de poesía.
Jovana Gómez - UC Santa Barbara
La figura de la detective: El surgimiento del Femicrime en México
Esta ponencia se dedicará a un tema dentro de la novela policiaca mexicana muy poco explorado, el femicrime. Se utilizarán como base y ejemplos de este subgénero emergente en México, la zaga de Bernardo Fernández; empezando por “Tiempo de alacranes” hasta “azul cobalto”, donde Bef, usa a su agente y detectiva, Andrea Mijangos. Adicionando, un breve análisis de la más reciente novela de Elmer Mendoza, “Muerte en el parque Sinaloa” y el papel que desempeña Cris Toledo, la detectiva y pareja de el “Zurdo” Mendieta.
Estas son algunas de las preguntas que guían esta ponencia: ¿por qué hay una falta tan grande de detectivas dentro de la literatura policiaca/criminal en México? ¿Qué factores sociopolíticos influyen tanto en la vida real como en la ficción a esta escasez? Y sobretodo, como estas preguntas con sus respuestas podrían impulsar el surgimiento del muy reciente subgénero que es el femicrime en México.
Jovana Gómez, de Mexicali Baja California y actualmente estudiante de doctorado, empezando su segundo año, en la Universidad de California de Santa Bárbara. Se concentra en estudiar la novela policiaca, criminal y negra mexicana, especialmente aquella que proviene de la frontera norte.
Robert Harland - Mississippi State University
Producto de laboratorio: La fábrica del crimen de Sandra Rodríguez Nieto
Esta presentación considera el libro de Rodríguez Nieto sobre el asesinato de una familia entera por su hijo Vicente León Chávez, de 16 años. Novela no es, pero si un libro del género de “crimen verdadero / true crime”, el cual emplea recursos novelísticos en su narrativa, basándose principalmente en artículos e investigación del Diario de Juárez donde trabajaba ella más unos recursos generales sobre la realidad social de Ciudad Juárez. Además de examinar su empleo de tropos literarios, se comparará el libro a otras historias de true crime, no sólo “clásicos” como la obra de Truman Capote y Vicente Bugliosi pero también las de Juárez, principalmente sobre el femicidio y el narcotráfico, tanto ficticias como fácticas, en forma de libro y cinematográficas.
A diferencia de la visión amplia y a veces confusa del femicidio, Rodríguez Nieto se enfoca en una historia pequeña, emblemática del colapso de la unidad familiar bajo la presión del capitalismo bruto y deuda cultural y relación económica desigual con los Estados Unidos, una narrativa que se desarrolla en una ciudad de maquiladoras y teatro de guerra en la lucha contra y entre los narcotraficantes.
Sabrina Laroussi – Virginia Military Institute
La desacralización de los símbolos religiosos en María llena eres de gracia
A pesar de ser una realidad relativamente conocida, los correos de la cocaína cobran una importancia e interés especial cuando se desarrollan en un medio de comunicación masiva y ficcional como es el film. Es decir, a raíz de la película María llena eres degrada (Joshua Marston, 2004) las mulas adquieren una atención más específica y saltan al plano del imaginario colectivo.
--González del Pozo 41.
María llena eres de gracia (2004) es la opera prima de Joshua Marston, una cinta realista que narra el recorrido de María Álvarez desde una plantación de flores en una población colombiana hasta las calles de Nueva York. Para conseguir su proyecto, Martson optó por conjugar dos aspectos que caracterizaban el país sudamericano: la religiosidad y el narcotráfico. De este modo, el título y afiche de su película es oxímoron surrealista que asocia el lenguaje verbal con el lenguaje visual. Dicho binomio grotesco establece el tono de la película y prepara al espectador para embarcarse en una asombrosa transgresión al catolicismo. Esta comunicación discutirá los elementos religiosos en la película y la estrecha relación de la religión católica con el narcotráfico.
Christina Miller - Oklahoma State University
Besar al detective: La autoconcienca en la novela policiaca de Mendoza
En la última novela de la serie del Zurdo Mendieta, del autor mexicano Élmer Mendoza, se observa una tendencia hacia la autoconciencia, según las categorías descritas por Linda Hutcheon en su obra Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox que no aparece anteriormente dentro de la misma colección. Aunque Besar al detective conserva muchos rasgos previamente presentados del protagonista para continuar la historia del mismo, aparecen explícitas referencias literarias no anteriormente observadas.
Por un lado, la historia del protagonista continúa para demostrar la evolución de la relación conflictiva entre Edgar Mendieta y Samantha Valdés, la jefa de uno de los grupos de narcos más influyentes y también la evolución de la relación del Zurdo con su hijo, después de descubrir que tenía hijo viviendo en los Estados Unidos. En cuanto a la temática, sigue de una forma semejante a las novelas anteriores, aprovechándose de la acción y el suspenso para enganchar al lector al contar esa perspectiva de la realidad contemporánea mexicana. Por otro lado, se manifiesta referencias intertextuales de la policiaca mexicana que pertenece a una tendencia establecida en otras series policiacas que elevan lo literario y de esa forma demuestran un nivel de autoconciencia distinta en comparación con las otras novelas de la serie.
Desde 2004 la doctora Christina Miller ha enseñado español en la Universidad de Oklahoma, institución donde le fue otorgado el Premio Provost’s Certificate of Distinction in Teaching. En 2017 recibió su doctorado en literatura latinoamericana en la Universidad de Oklahoma con la disertación titulada: “Detectives que leen: El rol de la literatura, evolución y resistencia en el neopolicial de Ramón Díaz Eterovic y Leonardo Padura Fuentes”, trabajo por la cual fue nominada para el premio Office of the Provost PhD Dissertation Prize a la mejor tesis doctoral defendida en 2017. Como investigadora su área de interés principal se centra en la novela policial latinoamericana (siglos XX y XXI). Ha presentado sus trabajos académicos en distintas conferencias nacionales e internacionales tales como: South Central Modern Languages Association Conference, The Southwest Council of Latin American Studies Conference y el Congreso Internacional de Literatura y Estudios Hispánicos. Sus traducciones han sido publicadas en revistas como Latin American Literature Today (LALT) y World Literature Today (WLT). Actualmente trabaja como profesora visitante en Oklahoma State University.
José Osorio - Queensborough Community College-CUNY
La frontera México- estadounidense en la obra de Élmer Mendoza
Mi ponencia trata sobre la presencia de la frontera méxico-estadounidense en algunos de las novelas de tema criminal, detectivesco escritas por Elmer Mendoza. Analizo de qué manera la frontera incide en el argumento, la trama y los personajes en estas novelas; tratando de poner en perspectiva el hecho literario con el fenómeno sociopolítico que la frontera representa hoy en día para los hispanos en los Estados Unidos y para la configuración de unas relaciones entre un mundo hispano allende la frontera y un mundo mayoritariamente anglo en los Estados Unidos.
En la actualidad, la mirada desde las humanidades al fenómeno fronterizo cobra una gran relevancia. Quizá la literatura pueda orientarnos a encontrar con imaginación y creatividad un mundo donde, como lo dijera el Papa Francisco, no se construyan muros sino puentes que unan a comunidades diversas.
Leer algunos de los textos de Mendoza en clave fronteriza nos puede ayudar a comprender el complejo fenómeno de este límite geográfico y simbólico que hoy en día desune dos naciones que si fueran orientadas por políticas más humanistas e inclusivas podrían tratar con las dificultades que generan la frontera de una manera distinta sin recurrir a una amplia militarización de la misma.
Estudió educación y filosofía en la Universidad del Valle, en Cali. Recibió su doctorado en el Graduate Center of the City University of New York con la disertación: Silva y su ciudad: literatura, cultura y política en Colombia 1880-1886. Publicó el poemario Fantasmas muertos (2002), algunos de sus poemas están en la antología Encuentro: 10 poetas latinoamericanos en USA (2003) y Antología del Festival Latinoamericano de poesía Ciudad de Nueva York 2012. Es coeditor de la antología de cuentos Narraciones sin fronteras 27 cuentistas hispanoamericanos (2004). Es editor y miembro fundador de la revista literaria Hybrido de Nueva York. Editó y compiló el libro de ensayos Nueva novela colombiana ocho aproximaciones críticas (2004). En la actualidad se dedica al analisis de la obra de Roberto Bolaño y a escribir articulos sobre escritores latinoamericanos contemporáneos como Juan Villoro. Es Associate Professor en el Departamento de Lenguas extranjeras de Queensborough Community College de CUNY en Nueva York.
Jeffrey Oxford - Midwestern State University
Spain’s “Country Noir” Genre: Dolores Redondo’s Baztán Triology
Dolores Redondo’s Baztán trilogy--El guardián invisible (2013), Legado en los huesos (2013), and Ofrenda a la tormenta (2014)—is one of the most popular detective fiction trilogies in Spain, with nearly a million copies sold, translations into more than a dozen languages, and the first volume being cinematized in 2017. While closely related to the thriller genre, this series also incorporates important aspects of the novela negra and neo gothic subgenres, with abundant descriptions of nature and uses of the pathetic fallacy in an uncharacteristically dystopian setting of rural Navarre, Spain; that beatus ille is subverted is undeniable. The detective in charge of the investigations, Amaia, is a female police officer who, in all three novels, ultimately winds up investigating her own family for collusion with the criminals. Additionally, and in variance with the traditionally urban setting of the novela negra, Redondo’s narratives are set principally in the parks and forests of the Batzán valley (population 8,000) with only an occasional tangential foray into larger cities. That is, Dolores Redondo’s Baztán trilogy is an important contribution to, and example of, the “Country Noir” genre, representing a new type of narrative not traditionally seen in the Hispanic world.
Jeffrey Oxford is Professor of Spanish and Chair of the Department of World Languages and Cultures at Midwestern State University, Wichita Falls, TX. He is the author of Reyes Calderón's Lola MacHor Series: A Conservative Feminist Approach to Modern Spain (Sussex Academic Press, 2015) and co-editor of volume 28 (2012) of Revista Monográfica/Monographic Review (on Alicia Giménez Bartlett) and Eduardo Mendoza: A New Look (Peter Lang, 2002). He has also published multiple articles and chapters on various Spanish crime writers including, among others, Alicia Giménez-Bartlett, Jorge Martínez Reverte, Eduardo Mendoza, and Mayte Para Torres.
Greg Schelonka - Louisiana Tech University
El anarquismo en el neopoliciaco: ¿la recuperación de la agencia política?
El gesto neopoliciaco, presente tanto en literatura como en cine, se relaciona con los linchamientos que se han visto más comunes a partir de los 1970-1980 en América Latina. Se ve el interés explícito en los linchamientos en textos como Sombras nada más de Sergio Ramírez, novela sobre el ajusticiamiento público de un ex funcionario somocista unos meses antes del triunfo de la Revolución sandinista, La zona, película de Rodrigo Plá y en Rainey, el asesino, novela de Manjarrez situada en los años posteriores de la Guerra Sucia de Argentina. Comparten, con otros textos, el cuestionamiento de la ética de las acciones de los linchamientos, cuya causa se conecta también con la justicia privada (cuando no privatizada) de los detectives independientes o privados de la literatura neopolicaca. Exploro esta dinámica en varios textos neopoliciacos, incluyendo Días de combate y Rainey, para indagar la cuestión de participación que surge: ¿es una recuperación de la agencia política? ¿qué ofrecen estos textos acerca de discusiones éticas de estas instancias de justicia privada? Sostengo que en estos textos se ve la realización de una política anarquista. Pero cabe notar que es un gesto ampliamente cuestionado en términos éticos.
Greg Schelonka es Associate Professor of Modern Languages en la Universidad Louisiana Tech. Ha publicado varios ensayos sobre la música rock en México, El apando de José Revueltas y la literatura y el cine neopoliciacos en América Latina, incluyendo su ensayo más reciente sobre el neopoliciaco centroamericano en la revista Centroamericana. Actualmente prepara un libro sobre sus investigaciones sobre el neopoliciaco en textos mexicanos, centroamericanos y brasileños.
José Villalobos – Texas A&M University
La genealogía identitaria del detective Sunny Pascal en la obra de F.G. Haghenbeck